1
00:02:21,262 --> 00:02:24,126
<i>¿Padre?
Papá, lo siento</i>

2
00:02:24,151 --> 00:02:25,916
<i>Lo siento mucho.
me equivoqué</i>

3
00:02:25,940 --> 00:02:29,580
<i>Estoy en problemas.
Por favor ayuda</i>

4
00:02:29,705 --> 00:02:32,932
<i>¡Oye! Cuelga el teléfono</i>

5
00:02:32,957 --> 00:02:34,919
<i>Muestra tus manos.</i>

6
00:02:34,966 --> 00:02:36,830
<i>¡Dios mío!</i>

7
00:06:05,218 --> 00:06:07,180
Eso fue aquí.

8
00:06:08,153 --> 00:06:10,313
- ¿Estás seguro de que no te equivocas...?
- ¡Sí, estoy seguro!

9
00:06:10,338 --> 00:06:12,208
¡Estaba aquí!

10
00:06:14,223 --> 00:06:17,101
Alguien me vio aquí
y muévelo.

11
00:06:17,145 --> 00:06:19,212
¿Por qué la gente hace eso?

12
00:06:24,229 --> 00:06:26,439
Te diste cuenta al venir aquí.
sin acompañante,

13
00:06:26,463 --> 00:06:28,856
- ¿Entraste?
- La puerta está abierta.

14
00:06:28,911 --> 00:06:30,598
Sólo sigue irrumpiendo.

15
00:06:32,950 --> 00:06:36,100
Escuche, señor, tal vez esté equivocado.

16
00:06:37,009 --> 00:06:39,441
Es un auto común.

17
00:06:39,479 --> 00:06:41,890
Quizás haya un auto similar.
como el auto de tu hija,

18
00:06:41,915 --> 00:06:45,192
Y resulta que el dueño es
ven a buscarlo...

19
00:06:45,217 --> 00:06:46,768
...cuando vayas a verme.

20
00:06:46,793 --> 00:06:48,802
- ¿Quién sabe?
- Lo sé.

21
00:06:48,827 --> 00:06:50,514
Lo sé claramente.

22
00:06:50,539 --> 00:06:53,405
La matrícula del coche es claramente visible,
Te diré eso.

23
00:06:54,228 --> 00:06:56,545
Desafortunadamente, Sr. Beckwith,

24
00:06:56,606 --> 00:06:58,735
Vemos cosas como esta a menudo.

25
00:07:00,148 --> 00:07:01,871
Un extraño como tú

26
00:07:01,896 --> 00:07:05,300
Conozca a las personas más cercanas a usted
desaparecido cerca de la frontera,

27
00:07:05,348 --> 00:07:07,183
Luego apuntando al sur...

28
00:07:07,208 --> 00:07:10,412
...a todos los latinos peligrosos
que vive al otro lado del puente.

29
00:07:10,437 --> 00:07:13,503
No uses esa tarjeta
conmigo, ¿entiendes?

30
00:07:14,066 --> 00:07:15,812
Como dije,
Sr. Beckwith,

31
00:07:15,836 --> 00:07:17,886
No hay pruebas de tu hija.
o un amigo...

32
00:07:17,910 --> 00:07:20,910
- ...vino alguna vez a Juárez.
- Sus amigas están aquí para una fiesta.

33
00:07:20,934 --> 00:07:22,526
Se encuentran con sus amigos.
No hay ninguna razón... Escucha,

34
00:07:22,550 --> 00:07:26,207
¡Dije que las placas están en el auto!

35
00:07:26,277 --> 00:07:29,276
- Ese es su auto.
- Posible.

36
00:07:29,304 --> 00:07:33,059
Excepto por este supuesto amigo,

37
00:07:33,083 --> 00:07:36,663
es el responsable
su desaparición desde el principio.

38
00:07:37,394 --> 00:07:40,814
Debería irse a casa, Sr. Beckwith.
Este no es el lugar para ti.

39
00:07:40,838 --> 00:07:44,089
te lo dije,
si encontramos algo,

40
00:07:44,113 --> 00:07:45,655
Me pondré en contacto contigo.

41
00:07:50,104 --> 00:07:52,999
El oficial Sandoval te llevará.
De vuelta a la frontera.

42
00:08:56,423 --> 00:09:00,514
<i>Rancho de la Montaña Brumosa.
Beckwith. Establecido desde 1892.</i>

43
00:10:37,338 --> 00:10:38,496
Oye.

44
00:10:43,036 --> 00:10:45,041
-Lauren.
- ¿Qué?

45
00:10:49,566 --> 00:10:51,760
Papá prometió cuidarnos.
Mantente a salvo.

46
00:10:53,499 --> 00:10:55,210
Papá fracasó.

47
00:10:56,557 --> 00:10:58,442
¡Salir!

48
00:12:03,132 --> 00:12:04,831
No lo dijo en serio.

49
00:12:06,283 --> 00:12:09,205
Simplemente está sufriendo como el resto de nosotros.

50
00:12:09,238 --> 00:12:13,455
No, lo decía en serio.

51
00:12:16,422 --> 00:12:18,160
Y tiene razón.

52
00:12:19,788 --> 00:12:22,704
Sean, no sabes adónde fue.

53
00:12:22,749 --> 00:12:24,737
Ninguno de nosotros lo sabe.

54
00:12:25,598 --> 00:12:28,414
Él sabe cómo nos sentimos.
sobre él cruzando la frontera.

55
00:12:28,439 --> 00:12:30,791
Por eso no nos lo dijo.

56
00:12:33,297 --> 00:12:36,415
Cuando va a la escuela,

57
00:12:36,457 --> 00:12:39,093
Llevo una semana enfermo.

58
00:12:39,948 --> 00:12:43,916
No te lo dije,
pero todos los días me duele el estómago.

59
00:12:45,297 --> 00:12:49,107
estoy preocupado por
mi pequeña hija en la gran ciudad.

60
00:12:49,137 --> 00:12:51,329
Gran ciudad peligrosa.

61
00:12:56,911 --> 00:13:03,089
Luego se fue a casa por un día.
Un día.

62
00:13:04,999 --> 00:13:07,536
- Quiere llevarse a Lauren...
- ¿Qué estás haciendo?

63
00:13:08,838 --> 00:13:10,619
Esto ya es bastante malo

64
00:13:10,658 --> 00:13:13,080
sin imaginar
¿Cómo podría empeorar?

65
00:13:14,780 --> 00:13:18,375
¿Qué pasó hoy?
¿Qué pasó, Sean?

66
00:13:20,227 --> 00:13:23,234
Hablas como si no hubiera esperanza.

67
00:13:23,315 --> 00:13:25,614
Mírame.

68
00:13:27,245 --> 00:13:29,126
No lo creo.

69
00:13:30,701 --> 00:13:32,356
No puedo.

70
00:13:48,099 --> 00:13:49,998
¿De dónde sacaste esto?

71
00:13:51,522 --> 00:13:53,308
El auto de Leigh.

72
00:13:55,325 --> 00:13:58,074
- ¿Dónde?
- Juárez.

73
00:13:58,108 --> 00:14:01,449
En el depósito de coches
en las afueras del pueblo.

74
00:14:02,184 --> 00:14:03,851
No.

75
00:14:04,702 --> 00:14:07,340
¿Hay alguna señal...?

76
00:14:07,365 --> 00:14:09,338
No.

77
00:14:09,363 --> 00:14:11,290
No hay nada.
No hay nada que pueda ver.

78
00:14:11,315 --> 00:14:13,576
No hay lucha.

79
00:14:13,600 --> 00:14:15,617
Eso es genial, ¿verdad?

80
00:14:16,396 --> 00:14:18,918
¿Le dijiste a la policía?

81
00:14:18,950 --> 00:14:20,767
Sí.

82
00:14:21,385 --> 00:14:24,822
Para cuando volvimos
Allí el auto ya no estaba.

83
00:14:26,189 --> 00:14:28,334
¿Cómo podría ser?

84
00:14:29,679 --> 00:14:31,576
¿Qué dijo la policía, Sean?

85
00:14:31,600 --> 00:14:33,455
Están trabajando en eso.

86
00:14:36,298 --> 00:14:39,670
¿Qué opinas? ¿Sean?

87
00:14:44,257 --> 00:14:45,822
Lo sé.

88
00:15:28,828 --> 00:15:30,791
- ¿Cómo estás?
- Perdurar.

89
00:15:30,840 --> 00:15:32,640
¿Sí? ¿Alguna pista?

90
00:15:33,291 --> 00:15:34,883
Te lo diré tomando una cerveza.

91
00:15:37,991 --> 00:15:41,013
Están claramente involucrados.

92
00:15:42,509 --> 00:15:45,276
No me sorprende.

93
00:15:46,168 --> 00:15:49,483
México es un lugar difícil
ser un buen policía.

94
00:15:51,116 --> 00:15:53,099
¿Qué pasa con nuestro equipo?

95
00:15:53,348 --> 00:15:56,778
La patrulla fronteriza los vio
cruzando el puente.

96
00:15:56,803 --> 00:15:59,160
Él y su amigo a las 19.00 horas,

97
00:15:59,184 --> 00:16:01,057
Hace aproximadamente una semana,
Lunes.

98
00:16:01,096 --> 00:16:03,417
Y se aseguraron
aún no han regresado.

99
00:16:03,462 --> 00:16:05,565
¿Están seguros de eso?

100
00:16:05,614 --> 00:16:07,394
100%.

101
00:16:07,961 --> 00:16:10,772
¿Y ahora qué?
¿Cómo pueden ayudar?

102
00:16:10,797 --> 00:16:13,262
No muchos pueden
lo hacen.

103
00:16:13,286 --> 00:16:15,538
Están bloqueados por las fronteras.

104
00:16:17,357 --> 00:16:20,684
Escuche, él está ahí afuera.

105
00:16:20,730 --> 00:16:22,961
¿Bueno? Y lo encontraremos.

106
00:16:26,300 --> 00:16:29,665
No se si esto te ayuda,

107
00:16:29,690 --> 00:16:32,169
Pero puedo hacerte
Se reunió con el Consulado General de Estados Unidos.

108
00:16:32,193 --> 00:16:34,574
Y los padres de la otra niña,
si esta interesado.

109
00:16:35,512 --> 00:16:39,171
Intenté contactarlos
desde que empezó todo esto.

110
00:16:39,420 --> 00:16:41,553
Te lo digo, incluso
no devolvió mi llamada.

111
00:16:41,577 --> 00:16:46,702
A veces lo encuentro útil
conviértete en un hombre guapo y encantador.

112
00:16:46,773 --> 00:16:49,093
¿Cómo te fue?

113
00:16:52,236 --> 00:16:54,179
Se lo agradezco.

114
00:16:54,236 --> 00:16:56,176
Realmente lo aprecio, amigo.

115
00:16:56,534 --> 00:16:59,350
Estoy listo para ayudar en cualquier momento.
y donde sea.

116
00:16:59,508 --> 00:17:02,374
- Lo sabes, ¿verdad?
- Lo sé.

117
00:17:03,400 --> 00:17:05,132
Bien.

118
00:17:07,297 --> 00:17:09,942
Si fuera yo,

119
00:17:09,984 --> 00:17:12,807
Me olvidaré de todo
esta tontería política.

120
00:17:12,877 --> 00:17:15,017
Ve allí,
traer a la policía corrupta,

121
00:17:15,042 --> 00:17:18,012
Cubra su cabeza con un paño y
salpícalo con agua hasta que hable.

122
00:17:18,852 --> 00:17:21,128
¿Y si no habla?

123
00:17:21,178 --> 00:17:23,351
Antorcha y alicates.

124
00:17:24,172 --> 00:17:27,312
Si eso no funciona, ¿entonces qué?

125
00:17:28,351 --> 00:17:30,148
Quién sabe.

126
00:17:32,546 --> 00:17:37,210
Quemaré el lugar
hasta que quede a ras del suelo.

127
00:17:40,542 --> 00:17:42,945
Mantenga ese pensamiento.

128
00:17:42,969 --> 00:17:45,238
haré eso con
a mi manera por ahora, ¿vale?

129
00:17:46,073 --> 00:17:48,456
Déjame saber si
cambia de opinión.

130
00:18:07,884 --> 00:18:09,640
Consulado General Marcus Dobson.

131
00:18:09,665 --> 00:18:11,172
Sean Beckwith.

132
00:18:11,228 --> 00:18:13,757
Este es John Langencamp.
Él es el padre de Billie.

133
00:18:13,818 --> 00:18:16,488
Encantado de conocerlos.
Por favor siéntate.

134
00:18:21,636 --> 00:18:25,504
no puedo decir cuanto
Lamento lo de tu hija.

135
00:18:25,985 --> 00:18:27,757
Yo también soy padre.

136
00:18:30,131 --> 00:18:34,318
Ojalá pudiera decir esto
es un problema común,

137
00:18:35,908 --> 00:18:37,644
Pero no puedo.

138
00:18:38,163 --> 00:18:39,797
Sólo desde el otoño pasado,

139
00:18:39,821 --> 00:18:43,443
23 estadounidenses y al menos
400 vecinos desaparecidos.

140
00:18:44,626 --> 00:18:47,591
Bueno. ¿Qué puedes hacer?

141
00:18:47,649 --> 00:18:49,973
No hay mucho que podamos hacer.

142
00:18:50,015 --> 00:18:52,100
Desafortunadamente, la mayoría
autoridad aquí...

143
00:18:52,124 --> 00:18:53,807
...relacionado con el cartel.

144
00:18:54,622 --> 00:18:56,108
No puedes culparlos.

145
00:18:56,151 --> 00:18:59,296
La mayoría de la gente prefiere
aceptar sobornos en lugar de balas.

146
00:18:59,977 --> 00:19:01,597
¿Qué quieres decir?

147
00:19:01,622 --> 00:19:03,125
Hace seis meses,

148
00:19:03,149 --> 00:19:06,024
El nuevo jefe de policía tiene la boca firme
consiguió ser elegido.

149
00:19:06,690 --> 00:19:08,678
Por la tarde un auto estaba lleno
que contiene hombres armados...

150
00:19:08,702 --> 00:19:10,965
...irrumpió en su casa
cuando todavía hay luz.

151
00:19:10,989 --> 00:19:15,973
Lo mataron a él y a su esposa.
y sus cuatro hijos.

152
00:19:17,778 --> 00:19:19,794
El chico solo estaba intentando
haz lo correcto,

153
00:19:19,819 --> 00:19:22,690
Y antes de la noche,
él y toda su familia fueron asesinados.

154
00:19:24,033 --> 00:19:25,589
Envía un mensaje.

155
00:19:25,616 --> 00:19:30,203
En Juárez estás uno al lado del otro
con un cartel, o...

156
00:19:30,228 --> 00:19:33,313
Entonces estás diciendo que este cartel,

157
00:19:33,338 --> 00:19:36,441
Tal vez tenga algo que ver con
¿Qué pasó con nuestro hijo?

158
00:19:36,478 --> 00:19:38,379
Posibilidad.

159
00:19:38,433 --> 00:19:44,165
O tal vez tus hijos
ven a la fiesta,

160
00:19:44,211 --> 00:19:47,013
Usando las drogas equivocadas,
y sobredosis.

161
00:19:47,038 --> 00:19:49,591
- Alguien entró en pánico, y...
- Leigh no usa drogas.

162
00:19:49,640 --> 00:19:52,660
- Si tú lo dices.
- Lo acabo de decir.

163
00:19:54,517 --> 00:19:56,039
Si es un cartel,

164
00:19:56,063 --> 00:19:58,554
Entonces podrían ser tomados
a una de sus casas seguras...

165
00:19:58,579 --> 00:20:00,252
...hasta que se pague el rescate.

166
00:20:00,299 --> 00:20:02,322
Nadie pidió dinero.

167
00:20:02,781 --> 00:20:05,172
no tengo dinero
si lo piden,

168
00:20:05,197 --> 00:20:07,378
Pero sí, no lo hacemos
escuchar cualquier cosa.

169
00:20:08,080 --> 00:20:11,236
- O...
- ¿O qué?

170
00:20:11,261 --> 00:20:13,091
Tus hijos son hermosos.

171
00:20:13,116 --> 00:20:14,923
Quizás alguien los secuestró

172
00:20:14,948 --> 00:20:17,143
y envíalo
a uno de sus clubes.

173
00:20:17,168 --> 00:20:20,260
¿Club? Por el amor de Dios.

174
00:20:20,308 --> 00:20:23,462
Disculpe. no lo estoy intentando
ser insensible.

175
00:20:23,549 --> 00:20:26,345
Como dije,
Yo también tengo una hija.

176
00:20:26,593 --> 00:20:30,237
quiero alguien con quien hablar
firmemente si está en su posición.

177
00:20:30,283 --> 00:20:34,038
Este Cártel de Juárez, ¿quiénes son?

178
00:20:34,089 --> 00:20:37,085
lo llamaron
Los Mercenarios.

179
00:20:37,156 --> 00:20:40,431
Son los peores.
Conocido por su brutalidad,

180
00:20:40,455 --> 00:20:41,919
Sus tácticas son sorprendentes.
y sorprendente.

181
00:20:41,943 --> 00:20:43,493
¿Impactante y sorprendente?

182
00:20:43,527 --> 00:20:45,397
decapitación,
tortura, lo que sea.

183
00:20:45,426 --> 00:20:47,584
Todos ellos son exmilitares mexicanos.

184
00:20:47,608 --> 00:20:50,192
Antiguos comandos
antinarcóticos.

185
00:20:50,223 --> 00:20:53,897
De hecho, muchos de ellos
entrenado en nuestro ejército en Fort Bragg.

186
00:20:53,962 --> 00:20:55,484
Excepto que ahora desertan,

187
00:20:55,509 --> 00:20:57,568
Y obtener ganancias con
entrega de narcóticos,

188
00:20:57,593 --> 00:21:00,167
tráfico sexual,
y venta de armas.

189
00:21:00,192 --> 00:21:01,853
Esto suena como
nos dijiste...

190
00:21:01,877 --> 00:21:03,824
...que nadie puede
lo haces.

191
00:21:04,548 --> 00:21:07,714
No creo que lo entiendas,
Sr. Langencamp.

192
00:21:07,739 --> 00:21:11,915
Este es definitivamente uno de esos lugares.
más peligroso del mundo actual.

193
00:21:12,145 --> 00:21:14,593
Sólo este fin de semana,
hubo 39 asesinatos,

194
00:21:14,618 --> 00:21:17,296
incluyendo asesinato
tres policías.

195
00:21:17,344 --> 00:21:21,214
ustedes dos vengan aqui
y descubrir?

196
00:21:21,239 --> 00:21:23,463
Estás jugando con fuego.

197
00:21:25,089 --> 00:21:28,365
mi hija es ciudadana
América, general.

198
00:21:29,837 --> 00:21:31,950
Ella es mi hija.

199
00:21:34,553 --> 00:21:37,781
Conozco sus antecedentes, coronel.

200
00:21:37,829 --> 00:21:39,765
Esta gente es salvaje.

201
00:21:39,814 --> 00:21:43,737
Tan cruel como
que te encuentras en el desierto.

202
00:21:44,780 --> 00:21:48,622
No cometas el error de subestimar
lo que dije aquí.

203
00:21:49,176 --> 00:21:51,384
tienen conexiones
a ambos lados de la frontera,

204
00:21:51,409 --> 00:21:53,371
Y créeme...

205
00:21:53,861 --> 00:21:56,806
No les importa lo que
el color de su pasaporte.

206
00:22:12,954 --> 00:22:14,562
Gracias por su ayuda.

207
00:22:15,690 --> 00:22:18,347
Mercenarios lo puso primero
negocios, coronel.

208
00:22:19,582 --> 00:22:21,458
Estás interrumpiendo ese negocio,

209
00:22:21,483 --> 00:22:23,047
Sienten una amenaza,

210
00:22:23,072 --> 00:22:26,288
O creo que hay un ejemplo necesario
hecho en cualquier forma, entonces...

211
00:22:30,509 --> 00:22:33,019
<i>Tres personas murieron anoche
en un enfrentamiento...</i>

212
00:22:33,043 --> 00:22:34,985
<i>- ...entre 19 y 20 miembros del cártel,</i>
- Por el amor de Dios.

213
00:22:35,010 --> 00:22:36,725
<i>- Respecto al narcotráfico...</i>
- ¿Sean?

214
00:22:36,750 --> 00:22:39,220
<i>Eso es limitante
Hotel Especial Cancún,</i>

215
00:22:39,245 --> 00:22:41,307
<i>Y Silver Pearl Beach Resort.</i>

216
00:22:41,331 --> 00:22:43,630
<i>Otras personas identificadas
como huésped del hotel...</i>

217
00:22:43,689 --> 00:22:45,689
<i>...llevado de urgencia al hospital
debido a una lesión en la cabeza</i>

218
00:22:45,774 --> 00:22:47,684
<i>El gobierno de EE.UU. advierte
Ciudadanos americanos...</i>

219
00:22:47,735 --> 00:22:51,560
<i>...para actuar con mucho cuidado,
contra el crimen y el secuestro</i>

220
00:22:51,585 --> 00:22:54,399
Mire nuestra situación. Esto es una locura.

221
00:22:54,450 --> 00:22:56,307
<i>...Las calles y nosotros mismos.</i>

222
00:22:56,343 --> 00:22:57,928
<i>En medio de un tiroteo
entre rivales...</i>

223
00:22:57,953 --> 00:23:00,553
Yo también quiero que Billie vuelva a ser la misma.
como quieres Leigh,

224
00:23:00,581 --> 00:23:02,990
Lo mismo que eso
todo padre quiere, pero...

225
00:23:03,375 --> 00:23:05,098
¿Sean?

226
00:23:08,440 --> 00:23:10,900
<i>Dos chicas del sur de Texas
desaparecido en México,</i>

227
00:23:10,925 --> 00:23:12,980
<i>Y sus padres están seguros
esto tiene una conexión...</i>

228
00:23:13,005 --> 00:23:14,404
<i>...con el cartel local allí.</i>

229
00:23:14,429 --> 00:23:16,125
<i>Leigh Beckwith y
Billie Langencamp</i>

230
00:23:16,149 --> 00:23:18,809
<i>Ambos tienen 18 años,
se cree que cruzó la frontera...</i>

231
00:23:18,834 --> 00:23:21,827
<i>...se dirigió a Juárez a principios de esta semana
para asistir a una fiesta,</i>

232
00:23:21,852 --> 00:23:23,922
<i>Y no ha sido visto ni
oído desde entonces.</i>

233
00:23:23,947 --> 00:23:25,025
<i>Los padres de Leigh Beckwith,</i>

234
00:23:25,049 --> 00:23:27,129
<i>Incluido su padre,
Coronel Sean Beckwith</i>

235
00:23:27,154 --> 00:23:29,201
<i>Un ex marine
Queridos Estados Unidos</i>

236
00:23:29,226 --> 00:23:31,819
<i>Celebrar una conferencia de prensa
en su granja esta mañana,</i>

237
00:23:31,843 --> 00:23:34,391
<i>Y pide un deseo
para ambas chicas</i>

238
00:23:35,479 --> 00:23:37,930
<i>Mi hija no ha desaparecido
así de sencillo</i>

239
00:23:38,947 --> 00:23:42,937
<i>Él y Billie no corrieron
y se escapó sin mensaje</i>

240
00:23:43,916 --> 00:23:46,231
Alguien por ahí
saber lo que pasó,

241
00:23:46,255 --> 00:23:47,729
Donde estan.

242
00:23:47,753 --> 00:23:51,269
<i>Pedimos que
regresa sano y salvo,</i>

243
00:23:51,294 --> 00:23:54,287
<i>Tanto Leigh como Billie,
dondequiera que estén</i>

244
00:23:54,802 --> 00:23:56,472
Nosotros, incluida la familia.
Langencamp,

245
00:23:56,497 --> 00:23:58,914
Sólo quiero recuperar a nuestra hija.

246
00:24:00,277 --> 00:24:03,870
Si tu hija escucha
ahora,

247
00:24:03,946 --> 00:24:06,782
Hay algo que quieres
¿le dijiste?

248
00:24:06,827 --> 00:24:11,482
Leigh, te queremos mucho.

249
00:24:13,862 --> 00:24:15,740
Sí.

250
00:24:17,366 --> 00:24:21,138
<i>Leigh, papá te encontrará.</i>

251
00:24:21,185 --> 00:24:24,601
<i>Dondequiera que estés,
con quien seas,</i>

252
00:24:24,642 --> 00:24:26,540
<i>Padre te encontrará.</i>

253
00:24:40,015 --> 00:24:42,051
Tenemos un problema.

254
00:24:42,075 --> 00:24:44,515
Y quiero que te ocupes de eso.

255
00:25:12,484 --> 00:25:16,279
¡No dispares! ¡No dispares!
No...

256
00:26:02,346 --> 00:26:06,470
¿Sabes por qué estás aquí?

257
00:26:06,495 --> 00:26:10,167
no haremos nada
para insultarlo, señor Garza.

258
00:26:10,191 --> 00:26:15,621
Por favor, cuéntanos qué
lo que crees que hicimos.

259
00:26:15,646 --> 00:26:19,941
¿Recuerdas a la chica americana?
¿me trajiste?

260
00:26:19,966 --> 00:26:22,355
Sí.

261
00:26:22,379 --> 00:26:24,562
Son un regalo de nuestra parte para usted.

262
00:26:24,587 --> 00:26:27,476
Para Mercenarios.

263
00:26:27,500 --> 00:26:33,583
¿Cómo se llama un regalo?
Yo lo llamo una carga.

264
00:26:33,607 --> 00:26:36,562
¿Qué? ¿No te gustan?

265
00:26:36,586 --> 00:26:41,599
Sí, me gustan muy bonitos.

266
00:26:43,148 --> 00:26:47,515
Para eso eliges bien.

267
00:26:47,539 --> 00:26:50,035
Entonces no lo entiendo.

268
00:26:51,010 --> 00:26:56,456
Mi amigo, aparentemente padre.
de una de estas chicas...

269
00:26:56,480 --> 00:27:01,306
...es un ex soldado militar
La América que acabo de ver...

270
00:27:01,330 --> 00:27:07,789
...búsqueda de noticieros en vivo
su hija y nos amenazó.

271
00:27:07,813 --> 00:27:10,442
Pero no lo sabemos.

272
00:27:10,466 --> 00:27:12,394
¿Cómo podemos saberlo?

273
00:27:12,418 --> 00:27:16,072
"Pero no lo sabemos".
"¿Cómo lo sabríamos?"

274
00:27:29,715 --> 00:27:32,391
- ¿Qué te dije?
- ¡Callarse la boca!

275
00:27:32,415 --> 00:27:35,352
¡No, no, no, no!
¡No, no, no!

276
00:27:39,398 --> 00:27:41,159
No me mates.

277
00:27:41,183 --> 00:27:45,782
Por favor no me mates.

278
00:27:51,188 --> 00:27:55,406
Eres como un perro
caca en la alfombra.

279
00:27:55,430 --> 00:27:58,500
Y la única manera
hacerte entender...

280
00:27:58,524 --> 00:28:02,142
...el desastre que hiciste
estoy involucrado

281
00:28:02,166 --> 00:28:08,474
Es decir, poniendo la nariz
¡Directo a esa mierda!

282
00:28:12,644 --> 00:28:15,386
¿Qué son estos americanos?
no entiendo,

283
00:28:15,410 --> 00:28:21,366
Es decir, enviamos mensajes a cualquier persona.
que amenaza nuestro negocio.

284
00:28:21,390 --> 00:28:24,852
Y nos hace visibles
como un tonto.

285
00:28:27,677 --> 00:28:32,971
- ¿Entender?
- Sí, sí, sí.

286
00:28:35,603 --> 00:28:42,871
carlitos quiero que lo recojas
nuestro grupo de personas,

287
00:28:42,895 --> 00:28:46,391
Y al otro lado de la frontera hacia
Texas a través del túnel.

288
00:28:46,415 --> 00:28:48,167
Una vez que estés del otro lado,

289
00:28:48,191 --> 00:28:51,864
te encontraras
uno de nuestros contactos.

290
00:28:51,930 --> 00:28:53,959
Que te dará información...

291
00:28:53,983 --> 00:28:56,650
...sobre los americanos
y su familia.

292
00:28:56,675 --> 00:29:00,082
Él los había seguido.

293
00:29:00,106 --> 00:29:02,605
Y tu...

294
00:29:02,629 --> 00:29:05,213
quiero que me traigas...

295
00:29:05,238 --> 00:29:07,703
...la cabeza del americano
para hacer una ofrenda,

296
00:29:07,728 --> 00:29:11,237
sacrificio por
Santísima Muerte.

297
00:29:12,744 --> 00:29:18,704
Traed a estos malditos policías.
sal de mi casa.

298
00:29:18,728 --> 00:29:21,153
Gracias, Sr. Garza,
gracias.

299
00:29:21,177 --> 00:29:28,296
Gracias señor, gracias...

300
00:29:50,556 --> 00:29:54,703
El mensaje que enviaremos

301
00:29:54,728 --> 00:30:00,018
Es decir, que podemos hacer esto.
a los ex soldados americanos,

302
00:30:00,042 --> 00:30:04,704
Entonces podemos hacer eso también
a cualquier persona en el mundo.

303
00:30:06,795 --> 00:30:13,007
Su miedo es
su honor.

304
00:30:14,447 --> 00:30:17,007
Esta es nuestra declaración.

305
00:30:17,050 --> 00:30:20,418
Y quiero algo especial.

306
00:30:22,648 --> 00:30:26,547
Eso es lo que pasará, hermano mío.

307
00:30:26,571 --> 00:30:29,647
Eso sería especial.

308
00:30:35,661 --> 00:30:39,821
Siempre confío en ti.

309
00:30:39,845 --> 00:30:43,021
Y me haces sentir orgulloso.

310
00:30:57,526 --> 00:30:59,371
¿Tequila?

311
00:31:26,092 --> 00:31:27,940
Escuche eso.

312
00:31:29,506 --> 00:31:31,786
Me pregunto que
los pone tan inquietos.

313
00:31:55,900 --> 00:31:57,600
¿Dónde estás?

314
00:32:01,392 --> 00:32:03,258
Estoy aquí.

315
00:32:05,965 --> 00:32:07,848
Eso no es cierto.

316
00:32:14,643 --> 00:32:16,389
Cariño, háblame.

317
00:32:20,849 --> 00:32:22,572
¿Qué quieres que diga?

318
00:32:23,715 --> 00:32:25,082
¿Hablas en serio?

319
00:32:28,974 --> 00:32:32,016
no tengo nada,
Susana, yo...

320
00:32:32,086 --> 00:32:35,699
Mis palabras no tienen significado.

321
00:32:35,757 --> 00:32:37,506
Soy un inútil.

322
00:32:37,530 --> 00:32:39,976
No.

323
00:32:40,001 --> 00:32:42,402
No, no puedes
haz eso.

324
00:32:44,297 --> 00:32:46,450
Eso no es justo, Sean.

325
00:32:47,920 --> 00:32:50,169
No puedes cerrarte a mí.

326
00:32:59,737 --> 00:33:02,637
no eres solo tu
perdió una hija.

327
00:33:10,298 --> 00:33:14,275
Perdóname. Tienes razón.

328
00:33:15,497 --> 00:33:16,940
Tienes razón. Pido disculpas.

329
00:33:16,975 --> 00:33:21,397
Lo sé.
A mí también me mata.

330
00:33:25,316 --> 00:33:27,375
Ahora tenemos que
tener confianza.

331
00:33:27,399 --> 00:33:29,399
Yo...

332
00:34:17,536 --> 00:34:19,397
Así es.

333
00:34:24,437 --> 00:34:26,942
Oye, oye. Vamos.

334
00:34:34,021 --> 00:34:35,979
Así es, cariño.

335
00:35:21,574 --> 00:35:24,370
- ¿Qué es?
-Coyote.

336
00:35:48,175 --> 00:35:49,512
Listo.

337
00:35:49,536 --> 00:35:52,333
He estado aquí toda la noche.

338
00:35:52,407 --> 00:35:55,172
Varios sistemas están conectados
en <i>banda alta</i>.

339
00:35:55,197 --> 00:35:57,053
Interceptor de señal
último nivel militar.

340
00:35:57,078 --> 00:35:58,789
Cubre todo alrededor.

341
00:35:58,817 --> 00:36:01,280
Aparte de la frecuencia de radio de tu equipo,

342
00:36:01,304 --> 00:36:03,676
Sin llamadas salientes
o entrar a la finca.

343
00:36:03,700 --> 00:36:06,166
¿Algún vecino?

344
00:36:06,191 --> 00:36:10,372
Échale un vistazo. No hay ninguno.

345
00:36:10,996 --> 00:36:13,296
Listo.

346
00:36:14,370 --> 00:36:16,656
Vamos.

347
00:37:55,641 --> 00:37:59,072
Estaba demasiado preparado para esta sorpresa.

348
00:38:02,319 --> 00:38:03,974
¡Susan!

349
00:38:39,319 --> 00:38:42,027
- ¿Madre?
- ¿Sí, querida?

350
00:38:42,051 --> 00:38:44,045
- ¿Qué es?
- Está bien. Ese es papá.

351
00:38:44,069 --> 00:38:45,771
Estaba buscando coyotes.

352
00:38:50,430 --> 00:38:52,221
¡Susan!

353
00:39:18,389 --> 00:39:20,274
Por el amor de Dios.

354
00:39:31,215 --> 00:39:32,709
¡Desafortunado!

355
00:39:48,419 --> 00:39:50,379
¡Vamos! ¡Vamos!

356
00:40:01,244 --> 00:40:02,848
¡El teléfono está muerto!

357
00:40:02,888 --> 00:40:04,536
Aléjate de la ventana.

358
00:40:05,986 --> 00:40:07,692
Sube las escaleras
Toma un arma en mi oficina.

359
00:40:07,716 --> 00:40:09,888
- Sean, ¿qué pasó?
- ¡Vete, date prisa!

360
00:40:36,137 --> 00:40:37,995
¡Esperad el fuego!

361
00:40:43,026 --> 00:40:46,112
- Llame al 911.
- Dios mío.

362
00:40:46,159 --> 00:40:49,116
- ¿Qué?
- Sin señal.

363
00:40:57,253 --> 00:40:58,647
Hola, cariño.

364
00:40:59,547 --> 00:41:02,833
No, no, por supuesto.
No estoy en casa de Manny.

365
00:41:02,858 --> 00:41:05,099
sabes que no puedo
come esa basura.

366
00:41:05,123 --> 00:41:07,401
Sí. Imposible.

367
00:41:07,535 --> 00:41:08,956
¿Yo se, verdad?

368
00:41:09,020 --> 00:41:11,028
<i>Operador del Sheriff Riggins.
¿Escuchaste?</i>

369
00:41:11,053 --> 00:41:12,990
<i>Recibimos el informe
disparos. Reemplazar.</i>

370
00:41:13,015 --> 00:41:14,966
Un momento, cariño.
Recibí una llamada.

371
00:41:17,541 --> 00:41:19,528
Este es Riggins. Cambiar.

372
00:41:19,553 --> 00:41:21,744
<i>Sheriff, tenemos un informe
fuego de armas automáticas...</i>

373
00:41:21,768 --> 00:41:24,140
<i>- ...en la granja Beckwith.</i>
- Espera, ¿qué?

374
00:41:24,175 --> 00:41:25,953
<i>El informe proviene de
Bill Mitchell</i>

375
00:41:25,977 --> 00:41:28,017
<i>Escucha cómo es
feroz tiroteo</i>

376
00:41:28,042 --> 00:41:29,963
<i>Proviene de la granja Beckwith.</i>

377
00:41:37,119 --> 00:41:38,464
¡Alfa!

378
00:41:41,044 --> 00:41:42,659
¡Delta!

379
00:41:57,467 --> 00:42:00,970
¡Muévete, bastardo!

380
00:42:55,233 --> 00:42:58,239
Quiero asegurar la parte trasera de la casa.

381
00:42:58,263 --> 00:43:01,711
nadie sale de aqui
vivo, ¿entiendes?

382
00:43:51,873 --> 00:43:53,207
A salvo, jefe.

383
00:43:53,232 --> 00:43:56,491
Comprendido. Espera mi señal.

384
00:44:21,319 --> 00:44:22,965
¿Qué estamos esperando?

385
00:44:22,990 --> 00:44:25,697
Esto recién está comenzando.

386
00:44:25,740 --> 00:44:30,037
Entramos, atacamos,
y se acabó.

387
00:44:30,119 --> 00:44:32,872
Nunca subestimes a las personas
quien pasó gran parte de su vida...

388
00:44:32,896 --> 00:44:39,016
...trabajar en un campo donde la gente
tienden a morir jóvenes.

389
00:44:42,344 --> 00:44:44,344
NUEVO SITIO EN LÍNEA EN 2023
EL NUEVO SITIO ES DEFINITIVAMENTE GCOR

390
00:44:44,368 --> 00:44:46,368
EL RTP PROMEDIO DEL JUEGO ALCANZA EL 98,9%
Únete ahora a Beritafoya.online

391
00:44:46,392 --> 00:44:48,392
CONVIÉRTETE EN MILLONARIO CON
JUEGA EN FOYA88

392
00:44:48,416 --> 00:44:50,416
VISIÓN FOYA MISIÓN FOYA, VISIÓN MISIÓN FOYA FOYA
Encuéntranos en Google, escribe FOYA88

393
00:46:13,931 --> 00:46:16,163
¡No, no, no, no, no!

394
00:46:49,151 --> 00:46:51,060
¿Ahora?

395
00:46:52,690 --> 00:46:55,628
Relajarse.

396
00:46:55,652 --> 00:47:00,346
Calma. Calma. Toma un respiro.

397
00:47:31,384 --> 00:47:33,264
¡Rápido! ¡Rápido!

398
00:47:56,981 --> 00:47:58,466
¡Esperad el fuego!

399
00:48:07,171 --> 00:48:09,024
- ¡Seán!
- ¡Padre!

400
00:48:09,130 --> 00:48:11,448
Él está en la cima.

401
00:48:11,473 --> 00:48:15,633
¿Qué esperáis, pendejos?

402
00:48:15,657 --> 00:48:17,593
Vamos.

403
00:48:33,446 --> 00:48:34,689
¿Padre?

404
00:48:40,745 --> 00:48:44,264
Pararse. Pararse. Pararse.

405
00:48:47,670 --> 00:48:50,833
- Entras por el frente.
- No.

406
00:48:50,857 --> 00:48:52,194
- Camino.
- ¡No!

407
00:48:52,218 --> 00:48:55,901
Camine rápido.
No actúes como un estúpido.

408
00:48:57,893 --> 00:48:59,882
Ir.

409
00:50:42,897 --> 00:50:44,643
- ¡Padre!
- ¡Seán!

410
00:50:45,576 --> 00:50:47,350
Sal por la ventana.

411
00:50:47,374 --> 00:50:49,416
¡Sal por la ventana ahora!

412
00:50:51,646 --> 00:50:53,160
Te seguiré pronto.

413
00:51:19,962 --> 00:51:21,532
Quédate detrás de mamá.

414
00:51:31,616 --> 00:51:33,896
Bastardo cobarde.

415
00:51:35,490 --> 00:51:39,133
Lucha o muere, bastardo.

416
00:51:41,084 --> 00:51:44,028
¿Montoya?

417
00:52:21,672 --> 00:52:23,958
¿Lo viste?

418
00:52:23,982 --> 00:52:26,818
¡Sí!

419
00:52:26,887 --> 00:52:30,003
¿Qué está haciendo?

420
00:52:30,028 --> 00:52:31,836
Parado aquí...

421
00:52:31,860 --> 00:52:35,550
Con una pistola en la cabeza.

422
00:52:56,489 --> 00:53:01,373
¿Beckwith? ¿Hablas en serio?
¿Ese es tu plan?

423
00:53:01,447 --> 00:53:04,887
Amenazando con dispararle a la gente
¿El primero que envié?

424
00:53:05,926 --> 00:53:09,494
La misma persona casi
Lo maté anoche.

425
00:53:09,849 --> 00:53:12,151
¡Realmente eres muy inteligente!

426
00:53:12,175 --> 00:53:15,044
Eres inteligente.

427
00:53:15,068 --> 00:53:19,386
Carlos, tenemos un problema.

428
00:53:19,780 --> 00:53:21,427
<i>¿Carlos?</i>

429
00:53:26,960 --> 00:53:29,897
- ¿Cuál es el problema?
<i>- La policía ya viene, coronel.</i>

430
00:53:29,921 --> 00:53:34,278
Un policía y
Un coche al lado de la puerta principal.

431
00:53:37,441 --> 00:53:39,441
¿Qué demonios?

432
00:53:42,930 --> 00:53:44,451
¡Bastardo!

433
00:53:45,090 --> 00:53:47,616
Sheriff Riggins al operador.
Cambiar.

434
00:53:48,205 --> 00:53:50,708
¿Qué está haciendo aquí?

435
00:53:50,732 --> 00:53:54,458
Intentó informar.

436
00:53:54,482 --> 00:53:58,080
No pasará nada.

437
00:53:58,104 --> 00:54:00,576
No lo dejes ir
vivo, ¿entiendes?

438
00:54:00,600 --> 00:54:03,852
Sí, jefe, no se irá de aquí.

439
00:54:05,277 --> 00:54:07,251
Riggins al operador. Cambiar.

440
00:54:08,197 --> 00:54:10,564
¿Qué pasa con esta maldita cosa?

441
00:54:36,289 --> 00:54:38,101
¡Desafortunado!

442
00:55:14,403 --> 00:55:18,388
te arrancaré los ojos
y convertirlo en la comida de mi perro.

443
00:55:18,412 --> 00:55:21,664
¿Tienes una hija?

444
00:55:33,621 --> 00:55:35,212
¡Bastardo!

445
00:55:43,743 --> 00:55:45,674
A la mierda esto.

446
00:55:56,680 --> 00:55:59,976
Tráeme lo que queda de él.

447
00:56:00,000 --> 00:56:02,279
Vamos.

448
00:56:08,852 --> 00:56:10,665
- ¿Padre?
- ¡Seán!

449
00:57:37,579 --> 00:57:40,057
- Ve al coche.
- ¿Y tú?

450
00:57:40,081 --> 00:57:41,452
no puedo irme
él mismo. ¡Ir!

451
00:57:41,476 --> 00:57:44,220
- ¡Padre!
- ¡Seán! ¡Seán!

452
00:58:36,190 --> 00:58:39,339
¡Date prisa, date prisa, date prisa! ¡Rápido!

453
00:58:42,019 --> 00:58:44,123
¡Bien! ¡Vamos, vamos!

454
00:58:44,466 --> 00:58:46,369
¡Vamos, vamos!

455
00:58:46,394 --> 00:58:48,264
¡Vamos!

456
00:58:54,630 --> 00:58:56,670
¡Vamos! ¡Vamos!

457
00:59:15,559 --> 00:59:19,809
¡Mierda! ¡Vamos!

458
00:59:24,951 --> 00:59:28,714
¡Rápido! ¡Rápido! ¡Rápido!

459
00:59:51,490 --> 00:59:53,065
¿Estás bien?

460
00:59:53,129 --> 00:59:56,644
Él está bien.
Yo lo protegeré.

461
00:59:58,968 --> 01:00:02,560
¡Rápido! ¡Rápido!
¡Persíguelos! ¡Persíguelos!

462
01:00:02,584 --> 01:00:04,886
No puede ir.

463
01:00:10,981 --> 01:00:12,930
- ¡Oh Señor!
- ¿Qué?

464
01:00:18,288 --> 01:00:21,766
¡Pégale, bastardo!
¡Golpéalo!

465
01:00:21,813 --> 01:00:24,570
¡Acaba con él! ¡Acaba con él!

466
01:00:42,050 --> 01:00:45,657
¡Mierda!

467
01:00:45,681 --> 01:00:49,046
¡Acaba con él!

468
01:01:06,765 --> 01:01:08,262
¡Bajar!

469
01:01:16,808 --> 01:01:20,776
¡Acaba con él! ¡Acaba con él! ¡Acaba con él!

470
01:01:20,800 --> 01:01:23,124
No puedes ir.

471
01:01:52,219 --> 01:01:53,827
Revista.

472
01:02:03,071 --> 01:02:05,367
Púdrete.

473
01:02:47,070 --> 01:02:50,862
Mi hija. ¿Dónde está?

474
01:02:50,927 --> 01:02:52,723
Púdrete.

475
01:02:59,917 --> 01:03:02,996
Eres un cadáver andante.

476
01:03:03,056 --> 01:03:06,286
Tú y toda tu familia.

477
01:03:10,307 --> 01:03:12,898
Te daré una oportunidad más.

478
01:03:12,949 --> 01:03:15,705
Mi hija. ¿Dónde está?

479
01:03:15,759 --> 01:03:18,043
¡No sé!

480
01:03:20,833 --> 01:03:24,209
¡Espera, espera, espera!

481
01:03:26,278 --> 01:03:29,705
Esos policías,
se lo llevaron.

482
01:03:29,729 --> 01:03:32,575
Tu hija y su amiga.

483
01:03:34,638 --> 01:03:37,110
Se regalan.

484
01:03:39,990 --> 01:03:41,920
¿Para quién?

485
01:03:46,525 --> 01:03:49,938
¡Mi hermano Víctor!

486
01:03:49,987 --> 01:03:53,234
¡Es el líder de Los Mercenarios!

487
01:03:53,904 --> 01:03:56,134
¿Dónde lo encuentro?

488
01:04:01,245 --> 01:04:02,843
¡En Juárez!

489
01:04:02,871 --> 01:04:04,656
¡Puedo llevarte allí!

490
01:04:04,681 --> 01:04:07,329
Tenemos toda la ciudad.
Me necesitas allí.

491
01:04:11,503 --> 01:04:13,049
No te vayas.

492
01:04:13,815 --> 01:04:16,664
No puedes dejarme aquí.

493
01:04:18,352 --> 01:04:21,245
Bueno. No.

494
01:04:26,908 --> 01:04:28,323
¡Susan!

495
01:04:34,798 --> 01:04:36,727
¡Ahora! ¡Vamos!

496
01:04:38,670 --> 01:04:41,074
¡Vamos, vamos! ¡Rápido!

497
01:04:47,378 --> 01:04:49,073
¡Ahora! ¡Vamos!

498
01:04:50,534 --> 01:04:53,883
-Lauren, cariño. Quédate conmigo.
- ¡Ahora!

499
01:04:53,931 --> 01:04:55,995
¡Vamos! Vamos.

500
01:04:57,243 --> 01:04:59,002
¡Rápido!

501
01:04:59,062 --> 01:05:00,945
Ingresar. Vamos.

502
01:05:01,011 --> 01:05:02,785
- Aquí. Ningún problema.
- ¿Qué pasó?

503
01:05:02,809 --> 01:05:05,314
Ningún problema. Vamos.
Así es, cariño.

504
01:05:05,367 --> 01:05:07,230
Sentarse.

505
01:05:08,204 --> 01:05:11,096
Papá necesita tu celular. ¿Bueno?

506
01:05:13,163 --> 01:05:16,489
Alguien todavía por ahí,
No estarán buscando este auto.

507
01:05:16,521 --> 01:05:18,314
Entonces vas a casa de Rizzi.

508
01:05:18,339 --> 01:05:20,986
Lento y constante,
no te detengas.

509
01:05:21,011 --> 01:05:23,875
- Entonces llama a la policía.
-Sean, no.

510
01:05:23,911 --> 01:05:26,160
No quiero perderte a ti también.

511
01:05:27,505 --> 01:05:29,231
¿Qué vas a hacer?

512
01:05:31,105 --> 01:05:33,020
Voy a recoger a Leigh.

513
01:05:37,066 --> 01:05:38,619
¡Seán!

514
01:06:01,503 --> 01:06:02,815
¿Sí?

515
01:06:02,869 --> 01:06:04,949
Recuerda lo que dijiste
sobre tus planes?

516
01:06:06,039 --> 01:06:07,964
Recuerdo.

517
01:06:08,041 --> 01:06:09,764
¿Estás listo?

518
01:06:10,629 --> 01:06:12,422
Sólo tienes que decirlo.

519
01:06:13,399 --> 01:06:15,114
Me encontraron.

520
01:06:15,139 --> 01:06:17,067
<i>El bastardo que secuestró a Leigh,
me encontraron</i>

521
01:06:17,092 --> 01:06:19,764
<i>Vinieron a mi casa.
Están detrás de mi familia</i>

522
01:06:19,789 --> 01:06:21,713
<i>Dios mío. ¿Estás bien?</i>

523
01:06:21,738 --> 01:06:23,407
Sé quiénes son.

524
01:06:23,431 --> 01:06:27,334
Víctor Garza. Cártel de Mercenarios.

525
01:06:28,397 --> 01:06:29,871
<i>Está bien. ¿Dónde estás?</i>

526
01:06:29,895 --> 01:06:31,991
Gran Jefe en la ruta 86.

527
01:06:32,812 --> 01:06:34,865
Está bien. Déjame traer mi equipo.

528
01:07:03,179 --> 01:07:06,784
Bien, ese es nuestro objetivo.
Víctor Garza.

529
01:07:06,831 --> 01:07:10,093
Las historias de sus hazañas
te hace enojar.

530
01:07:10,130 --> 01:07:11,955
Eso es realmente malo.

531
01:07:11,980 --> 01:07:14,577
Y esa es su dirección.

532
01:07:16,393 --> 01:07:17,831
Realmente no es un secreto.

533
01:07:17,856 --> 01:07:20,720
Hasta donde él sabe,
era intocable.

534
01:07:20,780 --> 01:07:23,028
Supongo que por una buena razón.
Tiene un ejército.

535
01:07:23,909 --> 01:07:25,550
Aquí.

536
01:07:40,953 --> 01:07:43,110
¿Cómo llevamos?
¿Todo esto entrando en la frontera?

537
01:07:44,689 --> 01:07:47,000
Nadie intentó llevarlo
algo fuera de México.

538
01:07:47,056 --> 01:07:48,668
Sólo vete.

539
01:07:49,178 --> 01:07:51,171
No vamos a traer esto de vuelta.

540
01:07:54,328 --> 01:07:57,657
Escuche, esto es lo que va a pasar.

541
01:07:57,692 --> 01:08:00,632
Quiero que estés seguro.
¿Está seguro?

542
01:08:03,170 --> 01:08:04,646
¿Sabes?

543
01:08:04,670 --> 01:08:07,145
casi me ofendí
Tienes que preguntarme eso.

544
01:08:08,432 --> 01:08:10,196
Entonces vámonos.

545
01:10:17,918 --> 01:10:19,470
Él está ahí.

546
01:10:25,300 --> 01:10:28,843
¿Qué quieres decir con no sé?
donde esta?!

547
01:10:28,867 --> 01:10:32,710
¡¿Cuál es tu trabajo?!

548
01:10:32,734 --> 01:10:36,181
quiero que lo encuentres
mi hermanita ahora!

549
01:10:44,233 --> 01:10:47,483
¿Cuanto crees?
la persona con el?

550
01:10:47,537 --> 01:10:50,202
10, 20,

551
01:10:50,235 --> 01:10:54,420
Con otros 50 QRF en espera.

552
01:10:55,148 --> 01:10:56,847
y cuanto crees
el tiempo que tenemos...

553
01:10:56,871 --> 01:10:58,988
...¿después de que descubran que estamos allí?

554
01:10:59,801 --> 01:11:02,700
¿Antes de que QRF nos alcance?

555
01:11:02,769 --> 01:11:05,534
Quizás 10 minutos.

556
01:11:05,603 --> 01:11:08,154
Prepárate y elabora estrategias.

557
01:11:10,951 --> 01:11:16,231
Escucha, no importa Leigh
sigue vivo o no,

558
01:11:16,301 --> 01:11:18,786
nadie puede
sal de ahí.

559
01:11:20,351 --> 01:11:23,841
no quiero
lo contrario.

560
01:11:27,360 --> 01:11:29,785
no lo quieres
abraza ahora, ¿verdad?

561
01:11:29,810 --> 01:11:32,769
Santo cielo. Tranquilizarse.
Movámonos.

562
01:11:44,127 --> 01:11:46,322
Ingresar.

563
01:11:58,171 --> 01:12:01,247
No hubo noticias de Carlos.
o algo más.

564
01:12:02,937 --> 01:12:05,123
Debes estar bromeando.

565
01:12:05,148 --> 01:12:08,890
Quizás la policía los atrapó.

566
01:12:11,553 --> 01:12:14,306
No.

567
01:12:14,330 --> 01:12:18,002
No. Carlos definitivamente lo hará.
mátalos primero.

568
01:12:21,273 --> 01:12:23,200
Ir.

569
01:14:27,456 --> 01:14:29,616
- ¿Qué pasó?
- No sé.

570
01:14:29,640 --> 01:14:35,132
Esté atento, jefe.
Yo me ocuparé de eso.

571
01:14:35,183 --> 01:14:38,502
Hay un intruso. ¡Encuéntralos!

572
01:14:49,186 --> 01:14:51,477
Ramírez, ¿qué pasó?

573
01:14:51,501 --> 01:14:53,501
<i>¿Ramírez?</i>

574
01:14:56,026 --> 01:14:58,279
Este es el comandante Garza.

575
01:14:58,303 --> 01:15:00,985
Mi residencia está bajo ataque,

576
01:15:01,009 --> 01:15:06,675
quiero que los encuentres todos
mi pueblo y reunirlos.

577
01:15:06,700 --> 01:15:11,537
<i>Sí, señor. Nuestro equipo
Estaré ahí pronto</i>

578
01:17:22,923 --> 01:17:25,234
¡Bastardo! ¿Dónde estás?

579
01:17:27,998 --> 01:17:30,365
Eres estúpido.

580
01:17:30,390 --> 01:17:34,204
No se mueva.
Déjalo. Déjalo.

581
01:17:37,081 --> 01:17:38,707
¿Qué deseas?

582
01:17:40,064 --> 01:17:42,545
¿Dinero?

583
01:17:42,569 --> 01:17:45,009
Es tuyo. Di tu nombre.

584
01:17:45,044 --> 01:17:46,757
No, no hay suficiente dinero en el mundo...

585
01:17:46,781 --> 01:17:48,901
...para ti independientemente
represalias que se producirán.

586
01:17:48,949 --> 01:17:51,504
Ni siquiera sé quién eres.

587
01:17:58,417 --> 01:18:00,509
¿Me recuerdas?

588
01:18:00,534 --> 01:18:02,908
- ¡Esperar!
- ¿Dónde está mi hija?

589
01:18:02,932 --> 01:18:04,638
¿Dónde está mi hermana?

590
01:18:05,965 --> 01:18:09,529
Santísima Muerte
te bendiga hoy.

591
01:18:09,553 --> 01:18:11,860
Será mejor que me digas
él todavía está vivo.

592
01:18:13,514 --> 01:18:17,127
Bueno. Él todavía está vivo.

593
01:18:28,215 --> 01:18:32,108
Secuestraste a mi hija,
¡bastardo bastardo!

594
01:18:38,651 --> 01:18:42,394
Envías a tus perros
a mi casa!

595
01:18:57,288 --> 01:19:00,042
¿Qué? ¿Qué estás diciendo?

596
01:19:00,077 --> 01:19:04,458
¡Él todavía está vivo!
¡Él todavía está vivo!

597
01:19:04,534 --> 01:19:06,511
¿Dónde?

598
01:19:06,610 --> 01:19:09,701
Te llevaré con él.

599
01:19:09,780 --> 01:19:12,260
¿Dónde? ¡¿Dónde está?!

600
01:19:12,285 --> 01:19:16,225
Está en los suburbios.

601
01:19:17,145 --> 01:19:19,584
Sean, tenemos que irnos.

602
01:19:20,338 --> 01:19:24,903
Está cerca. Muy cerca.

603
01:19:25,517 --> 01:19:28,215
Déjame decirte algo,
maldita sea.

604
01:19:28,239 --> 01:19:31,434
Mientes, te arrepentirás...

605
01:19:31,459 --> 01:19:33,364
...yo no terminé contigo
ahora mismo.

606
01:19:58,996 --> 01:20:02,274
Oye, ¿qué pasa con
piezas de cabezas de animales...

607
01:20:02,299 --> 01:20:05,081
...y un altar glorificado
al costado del camino?

608
01:20:08,077 --> 01:20:09,943
¡Oye, perra!

609
01:20:09,982 --> 01:20:12,084
Estoy hablando contigo.

610
01:20:15,895 --> 01:20:17,973
Eso...

611
01:20:20,622 --> 01:20:22,988
...ofrendas.

612
01:20:23,013 --> 01:20:25,332
Una ofrenda, ¿verdad?

613
01:20:26,483 --> 01:20:33,457
Verdadero. Por la Santísima Muerte.

614
01:20:33,502 --> 01:20:35,705
¿OMS?

615
01:20:39,431 --> 01:20:44,801
Patrona de la muerte.

616
01:20:46,446 --> 01:20:51,798
le rezamos
para protección.

617
01:20:51,843 --> 01:20:54,308
¿Cómo te funcionó?

618
01:20:58,480 --> 01:21:01,634
que hacemos
contrario a Dios.

619
01:21:02,586 --> 01:21:05,153
Así que sólo podemos
rezale,

620
01:21:05,177 --> 01:21:07,651
Para cuidarnos,

621
01:21:11,902 --> 01:21:14,067
Cuando morimos.

622
01:21:50,691 --> 01:21:52,703
¿Qué nos espera dentro?

623
01:21:53,802 --> 01:21:56,568
No sé.

624
01:21:56,593 --> 01:22:02,828
Creo que la mayoría de mi gente
de camino a mi casa.

625
01:22:04,188 --> 01:22:05,904
cual es tu señal

626
01:22:05,956 --> 01:22:08,685
¿Tienes un ritmo especial?
¿Señal?

627
01:22:08,822 --> 01:22:11,729
Sí. Sí, sí.

628
01:22:22,785 --> 01:22:24,330
Irse.

629
01:23:21,243 --> 01:23:23,621
¿Dónde están las chicas?

630
01:23:27,527 --> 01:23:29,790
¿Chicas americanas? ¿Dónde?

631
01:23:29,814 --> 01:23:34,269
Diles...

632
01:23:48,809 --> 01:23:51,051
¡Mover significa morir!

633
01:23:51,145 --> 01:23:55,271
¡No! ¡No, no, no, no!

634
01:23:55,313 --> 01:23:58,773
¡Hola cariño, hola! Este es papá.

635
01:23:58,815 --> 01:24:01,445
- ¿Padre? ¿Padre? Perdóname.
- Es papá.

636
01:24:01,469 --> 01:24:04,318
- Hola cariño. Hola, este es papá.
- Perdóname.

637
01:24:04,354 --> 01:24:06,330
Lo siento mucho.

638
01:24:06,370 --> 01:24:09,017
- Lo siento mucho.
- Papá te ama.

639
01:24:09,057 --> 01:24:11,996
- Lo siento mucho.
- Tenemos que irnos.

640
01:24:12,069 --> 01:24:13,749
Despacio.

641
01:24:15,257 --> 01:24:17,408
-Vamos, Billie.
- ¡No! ¡No!

642
01:24:17,433 --> 01:24:19,857
- Tienes que levantarte.
- No puedo. ¡No, no puedo!

643
01:24:19,882 --> 01:24:21,885
- ¡Vamos!
- ¡No puedo!

644
01:24:21,910 --> 01:24:23,803
Bueno.

645
01:24:24,515 --> 01:24:26,364
Sal de aquí.

646
01:24:27,343 --> 01:24:29,168
Tome su tiempo.

647
01:24:29,218 --> 01:24:31,105
Ir.

648
01:24:33,478 --> 01:24:36,043
Santísima Muerte.

649
01:24:36,092 --> 01:24:39,123
Mi protector cuando muera.

650
01:24:39,924 --> 01:24:42,987
Desafortunado. No sé.

651
01:24:43,550 --> 01:24:45,440
Pero por tu bien,

652
01:24:47,538 --> 01:24:49,694
Espero que tengas razón.

653
01:26:54,906 --> 01:26:56,906
NUEVO SITIO EN LÍNEA EN 2023
EL NUEVO SITIO ES DEFINITIVAMENTE GCOR

654
01:26:56,930 --> 01:26:58,930
EL RTP PROMEDIO DEL JUEGO ALCANZA EL 98,9%
Únete ahora a Beritafoya.online

655
01:26:58,954 --> 01:27:00,954
CONVIÉRTETE EN MILLONARIO CON
JUEGA EN FOYA88

656
01:27:00,978 --> 01:27:02,978
VISIÓN FOYA MISIÓN FOYA, VISIÓN MISIÓN FOYA FOYA
Encuéntranos en Google, escribe FOYA88


